{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2026-03-06", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_S2-23-70_2026-03-06.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/df7b0f91b746f5f14b22877280bd59a7/file/", "Checksum": "8e91bb7eb603ab836f6de7db59d3dc57"}, "Scrapedate": "2026-06-27", "Scrapetime": "01:52:46", "Num": ["S2 23 70"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 06.03.2026 S2 23 70"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 06.03.2026 S2 23 70"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 06.03.2026 S2 23 70"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS S2 Versicherung UV/MV/KV/BV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "S2 23 70  ARR\u00caT DU 6 MARS 2026  Tribunal cantonal du Valais  Cour des assurances sociales  Composition : Candido Prada, pr\u00e9sident ; Fr\u00e9d\u00e9ric Fellay et Matthieu Sartoretti, juges ;   Alice Vanay, greffi\u00e8re  en la cause  X _________, demanderesse, repr\u00e9sent\u00e9e par Ma\u00eetre Olivier Couchepin, avocat,   Martigny  contre  CAISSE DE PR\u00c9VOYANCE DU PERSONNEL DE L'ETAT DU VALAIS (CPVAL),   d\u00e9fenderesse  (art. 73 LPP \u2013 Rente du conjoint survivant ; R\u00e9duction pour diff\u00e9rence d\u2019\u00e2ge)"}], "ScrapyJob": "446973/52/2186", "Zeit UTC": "27.06.2026 01:52:46", "Checksum": "83f8deee466e67ed77befc5ee3b4d028"}