{"Signatur": "ZG_VG_003", "Spider": "ZG_Verwaltungsgericht", "Datum": "2022-04-28", "PDF": {"Datei": "ZG_Verwaltungsgericht/ZG_VG_003_F-2021-46_2022-04-28.pdf", "URL": "https://verwaltungsgericht.zg.ch/tribunavtplus/ServletDownload/F_2021_46_5725904a692227324825c1f1a293ecde5332127f89b7aadcc848566bdccb9634ccacfc81f104785a96674ed8f81d8f406c03f0960b768f3c4f17159308c40a19?path=5725904a692227324825c1f1a293ecde5332127f89b7aadcc848566bdccb9634ccacfc81f104785a96674ed8f81d8f406c03f0960b768f3c4f17159308c40a19&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=F_2021_46", "Checksum": "362bdd54f304a88b2c07322b743415d5"}, "Scrapedate": "2026-02-12", "Num": ["F 2021 46"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zug Verwaltungsgericht F\u00fcrsorgerechtliche Kammer 28.04.2022 F 2021 46"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Zug Verwaltungsgericht F\u00fcrsorgerechtliche Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zoug  F\u00fcrsorgerechtliche Kammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zugo  F\u00fcrsorgerechtliche Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erwachsenenschutzrecht (Beistandschaft) - Leitentscheid | Art. 419, 450 Abs. 2 Ziff. 2 ZGB - Legitimation nahestehender Personen zur Anrufung der KESB bzw. zur Beschwerde im Interesse der verbeist\u00e4ndeten Person.\\nNahestehend im Sinne der genannten Bestimmungen sind Personen, die in einem N\u00e4heverh\u00e4ltnis zur verbeist\u00e4ndeten Person stehen, das so beschaffen ist, dass es als wahrscheinlich erscheint, dass sie deren Interessen kennen und wahrnehmen. Daran gebricht es, wenn grunds\u00e4tzliche Interessenkonflikte bestehen \u00fcber Fragen, die unter die angefochtenen Massnahmen fallen. Eigene, pers\u00f6nliche Interessen k\u00f6nnen in jedem Fall - auch durch grunds\u00e4tzlich nahestehende Personen - nur geltend gemacht werden, wenn sie rechtlich gesch\u00fctzt sind (E. 3.1).\\nIn concreto: Interessenkonflikt zwischen Nachkomme und betagten Eltern bejaht; N\u00e4heverh\u00e4ltnis offen gelassen (E. 3.2).\\n------------------------------\\x3Cbr\\x3E | Erwachsenenschutzrecht"}], "ScrapyJob": "446973/51/2114", "Zeit UTC": "12.02.2026 02:50:33", "Checksum": "3ccad28cb9a911097d8e612857bae731"}