{"Signatur": "ZH_BRK_001", "Spider": "ZH_Baurekurs", "Datum": "2025-09-10", "PDF": {"Datei": "ZH_Baurekurs/ZH_BRK_001_BRGE-III-Nr--0120-20_2025-09-10.pdf", "URL": "https://www.baurekursgericht-zh.ch/media/auszug_r3.2024.00146.pdf", "Checksum": "cdb9d6348e71bba30431242067c2cae4"}, "Scrapedate": "2026-01-06", "Num": ["BRGE III Nr. 0120/2025"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht 10.09.2025 BRGE III Nr. 0120/2025"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht 10.09.2025 BRGE III Nr. 0120/2025"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht 10.09.2025 BRGE III Nr. 0120/2025"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zutritt zu Wertstoffsammelstelle | Angefochten war ein kommunaler Entscheid, mit dem verschiedene Begehren im Zusammenhang mit dem Zutritt zu einer Wertstoffsammelstelle und der dabei erfolgenden Datenbearbeitung (personalisierter Badge) beurteilt worden waren. Soweit der Rekurs die Unterlassung der Datenbearbeitung, die L\u00f6schung noch vorhandener Daten sowie die Feststellung der Widerrechtlichkeit der fr\u00fcheren Datenbearbeitung betraf, trat das Baurekursgericht zufolge fehlender Zust\u00e4ndigkeit nicht auf diesen ein und \u00fcberwies die Sache an den Bezirksrat. Hingegen beurteilte das Baurekursgericht die Frage, ob in abfallrechtlicher Hinsicht ein ausreichender Zutritt zur Sammelstelle gew\u00e4hrleistet sei, wobei es sich in diesem Zusammenhang \u2013 aus prozessualen Gr\u00fcnden lediglich im Sinne einer summarischen Pr\u00fcfung \u2013 auch zur Frage der gesetzlichen Grundlage bez\u00fcglich der Verwendung eines personalisierten Badges bzw. der damit einhergehenden Datenbearbeitung \u00e4usserte. Der Entscheid \u00e4ussert sich zudem zu den (fehlenden) Voraussetzungen der vorinstanzlichen Kostenauflage."}], "ScrapyJob": "446973/69/1956", "Zeit UTC": "06.01.2026 03:25:43", "Checksum": "d809126bbda137ec617057be511e8fd6"}