{"Signatur": "ZH_BRK_001", "Spider": "ZH_Baurekurs", "Datum": "2012-10-24", "PDF": {"Datei": "ZH_Baurekurs/ZH_BRK_001_BRGE-III-Nr--0129-20_2012-10-24.pdf", "URL": "https://www.baurekursgericht-zh.ch/media/entscheidauszug_aus_brge_iii_nr._0129-2012.pdf", "Checksum": "dfcca198880a53b8c1d223574fa94ee5"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BRGE III Nr. 0129/2012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht 24.10.2012 BRGE III Nr. 0129/2012"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht 24.10.2012 BRGE III Nr. 0129/2012"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht 24.10.2012 BRGE III Nr. 0129/2012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gew\u00e4sserschutzverordnung. Bestandesgarantie f\u00fcr Bauten im Gew\u00e4sserraum ausserhalb der Bauzone gest\u00fctzt auf Art. 41c Abs. 2 GSchV in Verbindung mit Art. 24c RPG. | Gem\u00e4ss Art. 41c Abs. 2 GSchV sind bestehende, sich im Gew\u00e4sserraum befindende Anlagen, womit auch Bauten gemeint sind, in ihrem Bestand gesch\u00fctzt. Die Frage, inwieweit solche Bauten und Anlagen baulich oder bez\u00fcglich ihrer Nutzung ver\u00e4ndert werden d\u00fcrfen, richtet sich nach den diesbez\u00fcglichen Bestimmungen des Raumplanungsgesetzes (Art. 24 ff. sowie Art. 37a; Bundesamt f\u00fcr Umwelt [BAFU], Erl\u00e4uternder Bericht zur \u00c4nderung der Gew\u00e4sserschutz-, Wasserbau-, Energie- und Fischereiverordnung vom 20.\u00a0April 2011, Seite 15). Bei bestehenden Geb\u00e4uden im Gew\u00e4sserraum ausserhalb der Bauzone f\u00fchrt dies dazu, dass Art. 24c RPG sowohlhinsichtlich der raumplanungsrechtlichen Beurteilung alsauch durch Verweis in Art.\u00a041c Abs. 2 GSchV hinsichtlich der gew\u00e4sserschutzrechtlichen Bewilligung gleichsam zur Anwendung gelangt. In casu war die Erweiterung eines Treppenanbaus an einem 1828 erstellten und noch heute bewohnten Wohnhaus im Gew\u00e4sserraum in der Landwirtschaftszone gem\u00e4ss Art. 24c RPG zu pr\u00fcfen."}], "ScrapyJob": "446973/69/1779", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:05:06", "Checksum": "56a1bd938b1be4306d5a9411182806c1"}