{"Signatur": "ZH_BRK_001", "Spider": "ZH_Baurekurs", "Datum": "2025-10-09", "PDF": {"Datei": "ZH_Baurekurs/ZH_BRK_001_BRGE-IV-Nr--0134-202_2025-10-09.pdf", "URL": "https://www.baurekursgericht-zh.ch/media/r4.2025.00057_auszug.pdf", "Checksum": "e3ac05102aeb0bc2211484ebb25733c4"}, "Scrapedate": "2025-11-01", "Num": ["BRGE IV Nr. 0134/2025"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht 09.10.2025 BRGE IV Nr. 0134/2025"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht 09.10.2025 BRGE IV Nr. 0134/2025"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht 09.10.2025 BRGE IV Nr. 0134/2025"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Umzonung Landwirtschaftszone in Erholungszone f\u00fcr Sport- und Erholungsanlage, Durchstossung kant. Richtplan, Massgeblichkeit der Gesamtanlage bei der Interessenabw\u00e4gung | Mit der angefochtenen Teilrevision der Nutzungsordnung soll eine rund 14,5 ha grosse Fl\u00e4che in eine Erholungszone umgezont und so die planungsrechtliche Grundlage f\u00fcr eine Sport- und Erholungsanlage geschaffen werden. W\u00e4hrend das betroffene Gebiet im kantonalen Richtplan als Fruchtfolgefl\u00e4che im Landwirtschaftsgebiet definiert wird, wird es gem\u00e4ss regionalem Richtplan als Erholungsgebiet bezeichnet, in welchem die Sport- und Erholungsanlage realisiert werden soll. Letztere soll unter anderem f\u00fcnf Fussballfelder inkl. Trib\u00fcne, Garderoben und Nebenr\u00e4ume, drei Beachvolleyballfelder (outdoor) und eine Beachvolleyballhalle (indoor) sowie eine Vierfachturnhalle umfassen. Der Entscheid enth\u00e4lt Erw\u00e4gungen zur Interessenabw\u00e4gung im Zusammenhang mit der Durchstossung des Landwirtschaftsgebiets. Massgebend ist dabei die Anlage als Ganzes. Thematisiert wird ferner die Beanspruchung, Quantifizierung und Kompensation von Fruchtfolgefl\u00e4chen. Die Anlage mit den genannten Dimensionen l\u00e4uft dem Trennungsgrundsatz des Raumplanungsrechts zuwider und geh\u00f6rt in die Bauzone."}], "ScrapyJob": "446973/69/1888", "Zeit UTC": "01.11.2025 03:25:45", "Checksum": "b99644c022d003e3535c84dcfdcd1916"}