{"Signatur": "ZH_BRK_001", "Spider": "ZH_Baurekurs", "Datum": "2026-03-05", "PDF": {"Datei": "ZH_Baurekurs/ZH_BRK_001_auszug-r4-2022-00035.pdf", "URL": "https://www.baurekursgericht-zh.ch/media/auszug_r4.2022.00035.pdf", "Checksum": "7b252e9f60be6524dd0fd0bc2bb9707b"}, "Scrapedate": "2026-06-07", "Scrapetime": "03:25:42", "Num": ["BRGE IV Nr. 0046/2026"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht 05.03.2026 BRGE IV Nr. 0046/2026"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht 05.03.2026 BRGE IV Nr. 0046/2026"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht 05.03.2026 BRGE IV Nr. 0046/2026"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufhebung Gemeinderatsbeschluss zur Inventarentlassung eines ehemaligen Gasthauses | Das Baurekursgericht hiess einen Rekurs des Z\u00fcrcher Heimatschutzes gut und hob den Entlassungsbeschluss des Gemeinderats auf. Zwei Gutachten sowie der gerichtliche Augenschein best\u00e4tigten, dass die Geb\u00e4udegruppe (\u00e4ltestes Wirtshaus der Gemeinde, Ursprung 17./18. Jh.) das Ortsbild massgeblich pr\u00e4gt und ein wichtiges Bindeglied im historischen Dorfkern darstellt. Das Gericht erwog, dass die Argumente der Gemeinde (hohe Sanierungskosten, Blockierung einer geplanten Zentrums\u00fcberbauung) nicht schwerer w\u00f6gen als das \u00f6ffentliche Interesse an der Erhaltung des Ortsbildes. Wirtschaftliche Interessen allein k\u00f6nnten den Denkmalschutz nicht \u00fcberlagern. Die Gemeinde hat den Situationswert zu niedrig gewichtet und f\u00e4lschlicherweise angenommen, ein Ersatzbau k\u00f6nne den Situationswert wahren. Der Gemeinderat wurde verpflichtet, die notwendigen Schutzmassnahmen f\u00fcr den Erhalt des Situationswerts der Geb\u00e4ude anzuordnen."}], "ScrapyJob": "446973/69/2130", "Zeit UTC": "22.06.2026 03:25:44", "Checksum": "cc12809a9ff6fc852c3b3805b376585b"}