{"Signatur": "ZH_BRK_001", "Spider": "ZH_Baurekurs", "Datum": "2021-07-13", "PDF": {"Datei": "ZH_Baurekurs/ZH_BRK_001_entscheidauszug-aus-brge-ii-nr--0149-2021-vom-13--juli-2021.pdf", "URL": "https://www.baurekursgericht-zh.ch/media/entscheidauszug_aus_brge_ii_nr._0149-2021_vom_13._juli_2021.pdf", "Checksum": "db63fa9df56a7818c194735e5d13394c"}, "Scrapedate": "2026-05-04", "Num": ["BRGE II Nr. 0149/2021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht 13.07.2021 BRGE II Nr. 0149/2021"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht 13.07.2021 BRGE II Nr. 0149/2021"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht 13.07.2021 BRGE II Nr. 0149/2021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Baurekursgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Baurekursgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gew\u00e4sserschutz- und Abfallrecht. Behandlung von Lebensmittelabf\u00e4llen in einer Zersetzungsmaschine (ExBio-Maschine). Ableitung in die Kanalisation. | Zu beurteilen war die Verweigerung der gew\u00e4sserschutz- und abfallrechtlichen Bewilligung f\u00fcr die Entsorgung von biogenen Abf\u00e4llen mit einer sogenannten ExBio-Maschine. Das Baurekursgericht gelangte zur Auffassung, dass der Betrieb der Maschine aufgrund der bundesrechtlichen Vorgaben zur Abfallverwertung versagt werden muss. Die Behandlung von Lebensmittelabf\u00e4llen in der strittigen Maschine mit Enzymen und die anschliessende Ableitung des \u00fcbrig bleibenden Erzeugnisses in die Kanalisation erwies sich nicht als stoffliche Verwertung im Sinne von Art. 14 Abs. 1 der Verordnung \u00fcber die Vermeidung und die Entsorgung von Abf\u00e4llen (VVEA), womit das Baurekursgericht zum Schluss gelangte, dass ein Verstoss gegen die Verwertungspflicht von biogenen Abf\u00e4llen vorlag. Dies f\u00fchrte insgesamt zur Abweisung des Rekurses."}], "ScrapyJob": "446973/69/2079", "Zeit UTC": "04.05.2026 14:03:29", "Checksum": "2a07775a44468470ad5fbb07cb1c0a2a"}