{"Signatur": "ZH_OG_002", "Spider": "ZH_Obergericht", "Datum": "2011-08-16", "PDF": {"Datei": "ZH_Obergericht/ZH_OG_002_SB100379_2011-08-16.pdf", "URL": "https://www.gerichte-zh.ch/fileadmin/user_upload/entscheide/oeffentlich/SB100379-O1.pdf", "Checksum": "7867bf9e73054e52efc7840f3ba6a970"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["SB100379"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Z\u00fcrich Obergericht Strafkammern 16.08.2011 SB100379"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Obergericht Strafkammern"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich  Strafkammern"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo  Strafkammern"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Strafkammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Mehrfache fahrl\u00e4ssige K\u00f6rperverletzung"}], "ScrapyJob": "446973/28/2354", "Zeit UTC": "05.09.2025 23:05:17", "Checksum": "51069b6147e5a4c92338ebe35dc6dd91"}