{"Signatur": "ZH_OG_002", "Spider": "ZH_Obergericht", "Datum": "2012-05-10", "PDF": {"Datei": "ZH_Obergericht/ZH_OG_002_UH110244_2012-05-10.pdf", "URL": "https://www.gerichte-zh.ch/fileadmin/user_upload/entscheide/oeffentlich/UH110244.pdf", "Checksum": "0e87f704d3ef309490b36098303d6262"}, "Scrapedate": "2026-02-05", "Num": ["UH110244"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Z\u00fcrich Obergericht Strafkammern 10.05.2012 UH110244"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Obergericht Strafkammern"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich  Strafkammern"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo  Strafkammern"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "III. Strafkammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berechtigung der Angeh\u00f6rigen einer verstorbenen Person zur Strafklage; Zeitpunkt der Akteneinsicht der Privatkl\u00e4gerschaft; Ausschluss der Privatkl\u00e4gerschaft von Beweisabnahmen"}], "ScrapyJob": "446973/28/2512", "Zeit UTC": "05.02.2026 22:39:30", "Checksum": "b0e45fa73ef9993402f53f459d50a19d"}