{"Signatur": "ZH_SVG_001", "Spider": "ZH_Sozialversicherungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-11-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Sozialversicherungsgericht/ZH_SVG_001_BV-2023-00089_2024-11-21.html", "URL": "https://findex.webgate.cloud/entscheide/BV.2023.00089.html", "Checksum": "31d5b11db46353008ef996f5fbc5d31a"}, "Scrapedate": "2026-08-11", "Scrapetime": "00:44:12", "Num": ["BV.2023.00089"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Sozialversicherungsgericht 21.11.2024 BV.2023.00089"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Sozialversicherungsgericht 21.11.2024 BV.2023.00089"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Sozialversicherungsgericht 21.11.2024 BV.2023.00089"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Sozialversicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Sozialversicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Sozialversicherungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "F\u00fcr den reglementarischen Anspruch auf das Todesfallkapital ist hier entscheidend, ob der Verstorbene im Zeitpunkt seines Todes noch als beitragszahlender Versicherter galt. Diese Frage ist zu verneinen, da die Beitragspflicht mit der Entstehung des materiellrechtlichen Anspruchs auf die ganze Invalidenrente endete. Nicht massgebend ist der Rentenaufschub wegen des Taggeldbezugs. (BGE 9C_41/2025)"}], "ScrapyJob": "446973/33/2344", "Zeit UTC": "11.08.2026 00:44:12", "Checksum": "9f3b4ec0e41a1c59b1a538fe94beb668"}