{"Signatur": "ZH_SVG_001", "Spider": "ZH_Sozialversicherungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-06-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Sozialversicherungsgericht/ZH_SVG_001_BV-2024-00062_2025-06-26.html", "URL": "https://findex.webgate.cloud/entscheide/BV.2024.00062.html", "Checksum": "edac3a1572320db0ad2846fd0b2dcab0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BV.2024.00062"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Sozialversicherungsgericht 26.06.2025 BV.2024.00062"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Sozialversicherungsgericht 26.06.2025 BV.2024.00062"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Sozialversicherungsgericht 26.06.2025 BV.2024.00062"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Sozialversicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Sozialversicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Sozialversicherungsgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berufliche Vorsorge. Anzeigepflichtverletzung nicht erstellt/K\u00fcndigung des \u00fcberobligatorischen Vorsorgevertrags nicht rechtens. Anspruch auf reglementarische Rente bejaht, bei Aufschub der Rentenzahlungen w\u00e4hrend Bezug von Krankentaggeldern. Im \u00dcbrigen Abweisung der Klage, soweit darauf eingetreten wird: Da Vorsorgefall eingetreten, kein Anspruch auf Freiz\u00fcgigkeitsleistung. Keine Entsch\u00e4digungs- oder Genugtuungsanspr\u00fcche. Nichteintreten auf Antr\u00e4ge betreffend Revision und Strafuntersuchung. Keine Parteientsch\u00e4digung f\u00fcr anwaltlich nicht vertretenen Kl\u00e4ger."}], "ScrapyJob": "446973/33/2092", "Zeit UTC": "11.12.2025 00:39:18", "Checksum": "bfcaf1a985f8ead5d442763b6c253a59"}