{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-11-13", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-EG-2025-00001_2025-11-13.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225444&W10_KEY=13955784&nTrefferzeile=2&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f50d549cf747c9818c558d5f6ff5c9d2"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" EG.2025.00001"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13.11.2025  EG.2025.00001"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13.11.2025  EG.2025.00001"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13.11.2025  EG.2025.00001"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung\r(Erl\u00e4uterungsgesuch zum Urteil VB.2023.00692 vom 17. Juli 2025) | Erl\u00e4uterungs- und Berichtigungsgesuch Der Rechtsvertreter der Gesuchstellenden h\u00e4lt daf\u00fcr, es sei unklar, ob die Beschwerdef\u00fchrenden aus dem zugrunde liegenden Beschwerdeverfahren durch die Bauherrschaft je oder insgesamt mit Fr. 600.- f\u00fcr das Rekursverfahren zu entsch\u00e4digen seien (E. 2). In der streitgegenst\u00e4ndlichen Dispositivziffer findet sich das Wort \"je\" (anders als in der Dispositivziffer davor) mit Absicht nicht. Alle Zweifel ausger\u00e4umt h\u00e4tte diesbez\u00fcglich allenfalls die Formulierung \"insgesamt\" (E. 3.1). Die Folgen der \"Umkehrung\" der Entsch\u00e4digungsfolgen des Rekursverfahrens sind ebenfalls beabsichtigt (E. 3.2). Gutheissung des Erl\u00e4uterungsbegehrens; Abweisung des Berichtigungsbegehrens."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:31:44", "Checksum": "fc80abfd2fb87f31f5dc286190736775"}