{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2004-01-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-PB-2003-00022_2004-01-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=203915&W10_KEY=13823298&nTrefferzeile=9&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "11e2c7b563a1b7c16e397f7042dc1f4c"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" PB.2003.00022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.01.2004  PB.2003.00022"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.01.2004  PB.2003.00022"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.01.2004  PB.2003.00022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "K\u00fcndigung | K\u00fcndigung w\u00e4hrend der Probezeit wegen Arbeitsverweigerung infolge Differenzen bez\u00fcglich des Pflichtenhefts und des Arbeitsplatzes. Zust\u00e4ndigkeit; Streitgegenstand (E. 1). W\u00e4hrend der Probezeit m\u00fcssen die \u00fcblichen formellen Anforderungen an K\u00fcndigungen nicht gegeben sein (E. 2). Die Nichterf\u00fcllung der Arbeitspflicht ist ein K\u00fcndigungsgrund, sofern damit keine Rechte aus dem Arbeitsverh\u00e4ltnis geltend gemacht werden (E. 4.1+2). Im konkreten Fall berechtigten die vorgebrachten Umst\u00e4nde die Arbeitnehmerin nicht zur Niederlegung der Arbeit - ger\u00fcgt wurden: nachtr\u00e4gliche Anweisung an die als Leiterin der Gesundheitsabteilung eingestellte Beschwerdef\u00fchrerin, zu 40 % operativ im Zivilstandswesen t\u00e4tig zu sein (E. 5); Verlegung des Arbeitsplatzes (E. 6); Vernachl\u00e4ssigung der F\u00fcrsorgepflicht (E. 7). Die Aufforderung, jemanden zu \"befriedigen\", enth\u00e4lt eine sexuelle Anspielung. Offen gelassen, ob eine einmalige derartige \u00c4usserung eine sexuelle Bel\u00e4stigung nach Art. 4 GlG darstellt (E. 7.2). Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit der K\u00fcndigung (E. 7.5 und 9). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:25:14", "Checksum": "8c28e862c7347bc9efe3b4d5047f8f63"}