{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2004-10-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-PB-2004-00004_2004-10-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204524&W10_KEY=13823295&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c4819302dd9eb0c0c3cc1568c5964441"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" PB.2004.00004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.10.2004  PB.2004.00004"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.10.2004  PB.2004.00004"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.10.2004  PB.2004.00004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Lohnnachzahlungen | Anspruch auf Lohnnachzahlungen f\u00fcr fr\u00fchere Hebammensch\u00fclerinnen (Fortsetzung zu PB.2003.00009): Bei der verk\u00fcrzten Hebammenausbildung, die eine abgeschlossene Pflegeausbildung voraussetzt, handelt es sich um eine nicht berufsbegleitende Zusatzausbildung. Daher besteht f\u00fcr die praktische T\u00e4tigkeit solcher Hebammensch\u00fclerinnen - im Gegensatz zu diplomierten Pflegepersonen, die eine berufsbegleitende Weiterbildung absolviert haben - kein Anspruch auf Lohnnachzahlungen (E. 2.1). Hingegen ist die Ausbildung bzw. praktische T\u00e4tigkeit der Hebammensch\u00fclerinnen mit jener der Polizeiaspiranten vergleichbar, sodass hier eine Lohndiskriminierung - entsprechend jener der Diplomierten Krankenschwestern gegen\u00fcber den Polizeibeamten (VK.96.00011) - zu bejahen ist (E. 2.2 f.). Die Zinspflicht bei \u00f6ffentlichrechtlichen Forderungen setzt im Allgemeinen eine Mahnung voraus. So f\u00fchrt die gesetzliche Pflicht zur Lohnausrichtung auf das Monatsende nicht zur Annahme eines Verfalltages (E. 2.5). Eine Parteientsch\u00e4digung kann ausnahmsweise gest\u00fctzt auf das Verursacherprinzip auch der mehrheitlich unterliegenden Partei zugesprochen werden (E. 3.3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:02:58", "Checksum": "73d8fd92eecc08684b6b8f9109f4a987"}