{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2008-11-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-PB-2008-00017_2008-11-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208005&W10_KEY=13823280&nTrefferzeile=31&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9f1c31390d1811decc02833967ddfd26"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" PB.2008.00017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.11.2008  PB.2008.00017"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.11.2008  PB.2008.00017"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.11.2008  PB.2008.00017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Lohnsistierung bei unbezahltem Urlaub | Die Beschwerdef\u00fchrerin nahm an der Hochzeit einer ehemaligen Austauschsch\u00fclerin teil. Umstritten ist, ob daf\u00fcr (teilweise) bezahlter Urlaub gew\u00e4hrt werden sollte oder ob der ganze Zeitraum als unbezahlter Urlaub unter Lohnsistierung anzusehen ist.  Eintretensvoraussetzungen und Zust\u00e4ndigkeit des Einzelrichters (E. 1), Regelung betreffend bezahlten und unbezahlten Urlaub im Allgemeinen (E. 2), Fehlen eines f\u00fcr die Gew\u00e4hrung von bezahltem Urlaub massgeblichen Pflegekindverh\u00e4ltnisses wegen Aufgabe der Haushaltsgemeinschaft (E. 3.1), Irrelevanz einer alf\u00e4lligen Einsparung beim Arbeitgeber und der Regelung der Altersentlastung (E. 3.2 f.), Zul\u00e4ssigkeit der reformatio in peius durch die Vorinstanz (E. 3.4), fehlende Grundlage f\u00fcr die Aufrundung der Lohnsistierung (E. 3.5), Rechtsverz\u00f6gerung (E. 4), Kostenlosigkeit des Verfahrens (E. 5), Rechtsmittelbelehrung (E. 6). Teiweise Gutheissung, im \u00dcbrigen Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:51:07", "Checksum": "b2f9bbe5457ca245d0fd0c70b90be40b"}