{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-04-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-RG-2020-00002_2020-04-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220107&W10_KEY=13823213&nTrefferzeile=63&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5d6ac9434b5356d93cec579e935b6a34"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" RG.2020.00002"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.04.2020  RG.2020.00002"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.04.2020  RG.2020.00002"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.04.2020  RG.2020.00002"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Fristwiederherstellung | [Wiederherstellung der Frist zur Zahlung der Kaution] Nach \u00a7 70 in Verbindung mit \u00a7 12 Abs. 2 VRG kann eine Frist wiederhergestellt werden, wenn die S\u00e4umigen sich nicht grob nachl\u00e4ssig verhalten haben. Die Verfahrensbeteiligten m\u00fcssen sich Fristvers\u00e4umnisse einer Vertretung auch dann anrechnen lassen, wenn sie dadurch einen Rechtsverlust erleiden. Dies gilt auch, wenn der Vertreter seinerseits Hilfspersonen beizieht. Vorliegend muss sich die Rechtsvertreterin des Beschwerdef\u00fchrers eine mangelnde \u00dcberwachung ihrer Hilfsperson vorwerfen lassen, welche als grobe Nachl\u00e4ssigkeit zu qualifizieren ist (E. 2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 02:24:37", "Checksum": "8a70bc024f51132615375b742766229e"}