{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2000-01-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-1999-00101_2000-01-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105282&W10_KEY=13823310&nTrefferzeile=25&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5152b08c0f9997f4138465908e00d0ee"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.1999.00101"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.01.2000  VB.1999.00101"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.01.2000  VB.1999.00101"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.01.2000  VB.1999.00101"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Unterschutzstellung | Unterschutzstellung von Bach-Ufergeh\u00f6lz und B\u00f6schungsbestockung. Die Gemeinde ist berechtigt, einen Entscheid der Baurekurskommission, welcher ihren Verzicht auf eine  Unterschutzstellung aufhebt und sie zur Festsetzung von Schutzmassnahmen einl\u00e4dt, mit Beschwerde anzufechten (E. 2). Verzichtet die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde auf ein Provokationsbegehren hin auf eine Schutzmassnahme, so ist eine ideelle Vereinigung legitimiert, hiergegen Rekurs zu erheben (E. 3).  Schutzw\u00fcrdigkeit von Biotopen. Interessenabw\u00e4gung, wenn die Schutzmassnahme vom Grundeigent\u00fcmer selber verlangt wird (E. 5). Eine kommunale Gew\u00e4sserabstandslinie kann auch zur Bewahrung eines Natur- und Heimatschutzobjekts erlassen werden (E. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:09:59", "Checksum": "66a2a1e330a41a96200578b1543a84a0"}