{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2000-02-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-1999-00106_2000-02-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105376&W10_KEY=13823310&nTrefferzeile=5&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "87a60660c43e8ad82b5d568a1224b0ca"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.1999.00106"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.02.2000  VB.1999.00106"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.02.2000  VB.1999.00106"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.02.2000  VB.1999.00106"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Vergabe eines Zusatzauftrags f\u00fcr den Ausbau einer Abwasseranlage.  Beschwerde gegen eine freih\u00e4ndig erfolgte Vergabe:  Wurde ein Auftrag ohne formellen Zuschlag vergeben, gilt der Vergabeentscheid sp\u00e4testens mit dem Vertragsschluss als erfolgt. Ein benachteiligter Anbieter kann die Vergabe innert zehn Tagen nach Kenntnisnahme mit Beschwerde anfechten (E. 2). Ausschreibungspflicht f\u00fcr umfangreiche \u00f6ffentliche Vergaben (Art. 5 Abs. 2 BGBM; E. 4). Ausnahmsweise Zul\u00e4ssigkeit einer freih\u00e4ndigen Vergabe, insbesondere wegen technischen Besonderheiten (\u00a7 11 Abs. 1 lit. c SubmV) bzw. unvorhersehbaren Ereignissen, welche zus\u00e4tzliche Bauleistungen n\u00f6tig machen (\u00a7 11 Abs. 1 lit. e SubmV; E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:10:23", "Checksum": "b26286cdbbfd9ddccb1ac48c0c3c3c14"}