{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2000-04-13", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-1999-00385_2000-04-13.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105457&W10_KEY=13823309&nTrefferzeile=74&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0e5bfb2f6a416779a605f562745959c3"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.1999.00385"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13.04.2000  VB.1999.00385"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13.04.2000  VB.1999.00385"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13.04.2000  VB.1999.00385"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Vergabe eines Studienauftrags mit der Option eines Folgeauftrags (Neubau einer Turnhalle). Studienauftr\u00e4ge sind Dienstleistungsauftr\u00e4ge gem\u00e4ss Art. 6 Abs. 1 lit. c IV\u00f6B (E. 2a). Enth\u00e4lt der Studienauftrag eine Folgeauftragsoption, so erfolgt die Vergabe im selektiven Verfahren: Die Auswahl der Teilnehmer entspricht dem Pr\u00e4qualifikationsentscheid, bei den Projektentw\u00fcrfen handelt es sich um Angebotsofferten, und mit dem Entscheid \u00fcber den Folgeauftrag (Weiterbearbeitung des Projekts) wird der Zuschlag erteilt (E. 2b). Eignungskriterien sind in den Ausschreibungsunterlagen bekanntzugeben (E. 3b). Wird im selektiven Verfahren die Zahl der Teilnehmer beschr\u00e4nkt, darf die Auswahl der Anbieter nicht auf vergabefremden Kriterien beruhen; das Kriterium der \"Bekanntheit\" verst\u00f6sst gegen den Grundsatz der Gleichbehandlung der Anbietenden (E. 3c). Beschwerdeentscheid: Verpflichtung, die Beschwerdef\u00fchrerin zur Projektverfassung zuzulassen (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:10:38", "Checksum": "6c2d67b78b39b6a2ad9268f536ff1445"}