{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2000-06-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2000-00035_2000-06-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105559&W10_KEY=13823309&nTrefferzeile=29&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e9f3f4e71b32e82109df8333eaba0520"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2000.00035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.06.2000  VB.2000.00035"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.06.2000  VB.2000.00035"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.06.2000  VB.2000.00035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Dem offenkundig gegebenen Einordnungsmangel der beiden streitbetroffenen Wohncotainern, die als Unterk\u00fcnfte f\u00fcr Asylanten dienen sollen, kann unter Umst\u00e4nden mit einer Befristung der Baubewilligung begegnet werden. Voraussetzung hierzu ist, dass eine baurechtskonforme L\u00f6sung nicht sofort gefunden werden kann, die Normverletzung aber angesichts des gewichtigen \u00f6ffentlichen Interesses an der Unterbringung von Asylanten f\u00fcr eine beschr\u00e4nkte Zeit hingenommen werden kann (E. 3a)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:11:36", "Checksum": "f452b2e3fb17e516d17121e7696e9289"}