{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2000-04-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2000-00063_2000-04-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105423&W10_KEY=13823309&nTrefferzeile=59&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "882dd4fde2f2e903e9639a7328f4a2ef"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2000.00063"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.04.2000  VB.2000.00063"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.04.2000  VB.2000.00063"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.04.2000  VB.2000.00063"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmenvollzug | Einstellung der station\u00e4ren Massnahme bei einem Rauschgifts\u00fcchtigen; unentgeltlicher Rechtsbeistand: Die Einstellung durch die Vollzugsbeh\u00f6rde erweist sich als nicht rechtsverletzend, wenn der Beschwerdef\u00fchrer dreimal innert kurzer Frist eine Therapie abgebrochen und damit die ihn treffenden Mitwirkungspflichten bei der Durchf\u00fchrung der Massnahme nicht beachtet hat (E. 2). Die Festsetzung der Entsch\u00e4digung des unentgeltlichen Rechtsvertreters im Rekursverfahren gilt als Akt der Justizverwaltung, gegen welchen der ordentliche Rechtsweg nicht offen steht (E. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:10:58", "Checksum": "d3e852537d8407535f14e1a6a030d156"}