{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2000-10-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2000-00268_2000-10-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105721&W10_KEY=13823308&nTrefferzeile=56&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a80806fd6bdcd004416b29acaef8e43e"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2000.00268"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.10.2000  VB.2000.00268"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.10.2000  VB.2000.00268"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.10.2000  VB.2000.00268"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Rechtspflege | Bestellung eines unentgeltlichen Rechtsbeistands; bei Pr\u00fcfung der Bed\u00fcrftigkeit zu gew\u00e4hrender Verm\u00f6gensfreibetrag Der angefochtene Entscheid kann f\u00fcr die Bf'in einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil zur Folge haben (E. 1a). In der Sache selbst w\u00e4re die Beschwerde zul\u00e4ssig (E. 1b). Wegen der grunds\u00e4tzlichen Bedeutung der Sache hat die Kammer zu entscheiden (E. 1c). Mittellos ist, wer die Verfahrens- und Vertretungskosten nur aufbringen kann unter Heranziehung jener Mittel, die zur Deckung des Grundbedarf n\u00f6tig sind. Das Einkommen hat den Notbedarf in ausreichendem Mass zu \u00fcbersteigen oder es muss gen\u00fcgend ver\u00e4usserbares Verm\u00f6gen vorhanden sein (E. 3a). Vorliegend ergibt sich ein Einkommens\u00fcberschuss von ca. Fr. 3'600.- pro Jahr sowie ein Nettoverm\u00f6gen von knapp Fr. 6'000.-. Dem gegen\u00fcber stehen Kosten von etwa Fr. 3'000.- bis 4'000.-. Reserven f\u00fcr voraussehbare Bed\u00fcrfnisse sind nicht notwendig. F\u00fcr eine Notreserve besteht kein Anlass (E. 3b). Der entscheidenden Verwaltungsbeh\u00f6rde steht ein gewisser Beurteilungsspielraum zu. In Anbetracht aller Umst\u00e4nde ist die Beschwerde abzuweisen (E. 3c, d)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:12:43", "Checksum": "5e034317519b9b52044b14de3490fb47"}