{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2001-03-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00058_2001-03-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106008&W10_KEY=13823306&nTrefferzeile=62&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "49a498018234fb0aa4145fddae107404"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2001.00058"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.03.2001  VB.2001.00058"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.03.2001  VB.2001.00058"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.03.2001  VB.2001.00058"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausweisung | Die Ausweisung eines mehrfach bestraften Ausl\u00e4nders mit Niederlassungsbewilligung, der mit seiner aus dem n\u00e4mlichen Heimatstaat stammenden, in der Schweiz geborenen Ehefrau ein zw\u00f6lfj\u00e4hriges Kind hat, erscheint unter den gegebenen Umst\u00e4nden auch dann als nicht unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig, wenn den Familienangeh\u00f6rigen die Ausreise nicht zuzumuten w\u00e4re. Eintretensvoraussetzungen erf\u00fcllt (E. 1). Voraussetzungen der Ausweisung (E. 2). Freie \u00dcberpr\u00fcfung der Angemessenheit der Ausweisung (E. 3). Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit der Ausweisung hier noch gegeben (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:14:17", "Checksum": "18e481895071371a17aa2473ef5a5293"}