{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2001-12-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00253_2001-12-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106479&W10_KEY=13823304&nTrefferzeile=91&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "26497a8947101336b25296b3e6825669"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2001.00253"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.12.2001  VB.2001.00253"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.12.2001  VB.2001.00253"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.12.2001  VB.2001.00253"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Verf\u00fcgte der Beschwerdef\u00fchrer w\u00e4hrend der Zeit, f\u00fcr die er wirtschaftliche Hilfe beansprucht, \u00fcber verbrauchbares Verm\u00f6gen? Das Verwaltungsgericht ist zust\u00e4ndig; die Angelegenheit ist ohne verfahrensm\u00e4ssige Weiterungen spruchreif (E. 1). Massgebend ist grunds\u00e4tzlich die Sachlage im Zeitpunkt der erstinstanzlichen Verf\u00fcgung. Vorliegend ist jedoch zu pr\u00fcfen, ob die Beschwerdegegnerin nach der im Sommer 1999 bestehenden Sachlage die Ausrichtung wirtschaftlicher Hilfe verweigern durfte (E. 2b). Die Auffassung der Vorinstanz, der Beschwerdef\u00fchrer habe im massgebenden Zeitraum \u00fcber ein abrufbares Guthaben von mind. Fr. 100'000.- verf\u00fcgt, trifft im Licht der zus\u00e4tzlich beigezogenen Akten zu. Dass dieses Geld heute wahrscheinlich verloren ist, \u00e4ndert daran nichts (E. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:07:07", "Checksum": "c450a349edd9ff2e0bece27883444d33"}