{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-06-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2001-00360_2002-06-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106683&W10_KEY=13823304&nTrefferzeile=17&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b130a35d060548134e13dac8c16c5fd2"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2001.00360"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.06.2002  VB.2001.00360"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.06.2002  VB.2001.00360"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.06.2002  VB.2001.00360"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Vergabe von Ingenieurarbeiten (Gemeindeingenieur f\u00fcr Entw\u00e4sserung) Anwendbares Recht (E. 1). Legitimation (E. 2). Akteneinsicht: Beschr\u00e4nkte Einsicht in verwaltungsinterne Unterlagen. Herausgabe von Berichten eines beigezogenen Experten zur Kl\u00e4rung von dessen behaupteter Voreingenommenheit? Frage offen gelassen (E. 3). Unzul\u00e4ssige Absprache mit Anbietenden? Frage offen gelassen (E. 4). Ermessen der Vergabebeh\u00f6rde bei der Beurteilung der Angebote (E. 5a). Bei der Beurteilung des Zuschlagskriteriums \"Qualit\u00e4t\" darf die Vergabebeh\u00f6rde grunds\u00e4tzlich auf Angaben abstellen, die von den Anbietenden f\u00fcr die Pr\u00e4qualifikation eingereicht wurden (E. 5b und c). Nachtr\u00e4gliche Begr\u00fcndung des Vergabeentscheids: Erg\u00e4nzung einer ungen\u00fcgenden Begr\u00fcndung grunds\u00e4tzlich nur mit der Beschwerdeantwort zul\u00e4ssig und nicht erst im Rahmen eines zweiten Schriftenwechsels (E. 5d). Unzureichende Begr\u00fcndung des Vergabeentscheids (E. 5e). Preis und Wirtschaftlichkeit bei Dienstleistungsauftr\u00e4gen: Stundentarife; Zeitaufwand f\u00fcr die Anfahrt (Ber\u00fccksichtigung der Distanz zum Einsatzort; E. 5f); Mehraufwand durch den Einsatz weniger qualifizierter Sachbearbeiter (E. 5g). Bindung an die bekannt gegebenen Zuschlagskriterien; Vertrauensschutz (E. 5g). Aufgrund der Neuberechnung erzielt die Beschwerdef\u00fchrerin das beste Resultat (E. 5h). Gutheissung der Beschwerde (E. 5i). Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen (E. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:18:31", "Checksum": "e32494cc1fea20ac0865a2b0016cd855"}