{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-09-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2002-00172_2002-09-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106797&W10_KEY=13823302&nTrefferzeile=73&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "62919ee571654b090cc01ebe073b0f4a"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2002.00172"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.09.2002  VB.2002.00172"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.09.2002  VB.2002.00172"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.09.2002  VB.2002.00172"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung f\u00fcr einen Umbau in der Kernzone Allgemeine Erw\u00e4gungen zur Nachbarlegitimation (Schl\u00fcsseltheorie; E. 1b). Gef\u00e4hrdet ein Bauprojekt ein inventarisiertes Objekt, so hat das Gemeinwesen vorab einen Schutzentscheid zu treffen (E. 1c). Die Auslegung von kommunalem Recht durch die Gemeindebeh\u00f6rden ist von den Rechtsmittelinstanzen nur mit Zur\u00fcckhaltung zu \u00fcberpr\u00fcfen (E. 2b/aa). Begriff der \"Anbaute\" (E. 2b/bb). Ausnahme von der Pflicht zur Beibehaltung von Geb\u00e4udeprofil und Erscheinungsbild aus Gr\u00fcnden der Wohnhygiene (E. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:19:07", "Checksum": "77e1377e615ebe5fb082075cd6323aec"}