{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-10-03", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2002-00228_2002-10-03.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106875&W10_KEY=13823302&nTrefferzeile=53&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "73d3ea7c0bb854a7210f05e555e643ac"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2002.00228"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03.10.2002  VB.2002.00228"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03.10.2002  VB.2002.00228"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03.10.2002  VB.2002.00228"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Art der Freihaltezone, Auswirkungen auf das Rekursverfahren Auf die Beschwerde ist einzutreten (E. 1a). Von einer Sistierung ist abzusehen (E. 1b). Bei Bauvorhaben in Landwirtschafts-, Freihalte- und Reservezonen entscheidet die Baudirektion \u00fcber Zonenkonformit\u00e4t bzw. Ausnahmebewilligung. Die verschiedenen Verfahren sind zu koordinieren; f\u00fcr die einzelnen Entscheide ist eine einheitliche Rechtmittelinstanz vorzusehen. Bei Streitigkeiten \u00fcber Bauten ausserhalb der Bauzonen ist dies der Regierungsrat. Der Antrag des Beschwerdef\u00fchrers, der eine eine Gabelung des Rechtswegs zielt, ist bundesrechtswidrig (E. 2a). Sollte der Regierungsrat im Rekursverfahren erhobene R\u00fcgen zu Unrecht nicht behandeln, ist dies mit Beschwerde vorzubringen (E. 2b). Die BRK war nicht gehalten, den Beschwerdef\u00fchrer zur Frage der Zust\u00e4ndigkeit anzuh\u00f6ren. Dieser hat sich die Anrufung der falschen Instanz selbst zuzuschreiben, weshalb die Kostenauflage gerechtfertigt ist. Die H\u00f6he der Geb\u00fchren ist nicht zu beanstanden (E. 2c)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:19:29", "Checksum": "951566ac6cc52a98c95ec4c5bad618ab"}