{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2002-11-14", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2002-00256_2002-11-14.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106978&W10_KEY=13823302&nTrefferzeile=18&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "83f54e8ad83fa1cfe397d37e1f548963"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2002.00256"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14.11.2002  VB.2002.00256"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14.11.2002  VB.2002.00256"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14.11.2002  VB.2002.00256"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Wasserversorgung | Anfechtungsobjekt, Legitimation im Rekursverfahren; Wasseranschlusspflicht Derjenige Teil eines kommunalen Beschlusses, der sich im Dispositiv mit den Vertragsverhandlungen der Gemeinde mit einer anderen befasst (konkret: Abbruch der Verhandlungen, weiteres Vorgehen), stellt keine anfechtbare Anordnung dar (E. 3a). Soweit sich der Beschluss auf die \u00c4nderung eines Wasseranschlusses eines Dritten bezieht, fehlt es der Gemeinde an der Legitimation (E. 3b). Vertragliche Anspr\u00fcche, welche die Gemeinde ableitet, sind auf dem Klageweg geltend zu machen. Die Vorinstanz ist daher zu Recht auf den Rekurs der Gemeinde nicht eingetreten (E. 3c)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:20:09", "Checksum": "f3b4fa8f07209630332f08d01ab4834a"}