{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-05-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00005_2003-05-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107253&W10_KEY=13823300&nTrefferzeile=91&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e27b86aabef472109a99dbf7373070ea"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2003.00005"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.05.2003  VB.2003.00005"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.05.2003  VB.2003.00005"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.05.2003  VB.2003.00005"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Bei Flachdachh\u00e4usern d\u00fcrfen zul\u00e4ssige Dachaufbauten grunds\u00e4tzlich auf der Fassadenflucht stehen, weil sich dadurch der f\u00fcr die Berechnung der Geb\u00e4udeh\u00f6he massgebende obere Messpunkt, d.h. die Schnittlinie Fassade/Dachfl\u00e4che, nicht verschiebt. Das gilt jedenfalls so lange, als das Dachgeschoss noch als solches erkennbar ist und das Geb\u00e4ude nicht als \u00fcbergeschossig in Erscheinung tritt. Streitgegenstand (E. 1). Massgebliche Geb\u00e4udeh\u00f6he, zul\u00e4ssige Dachaufbauten (E. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:05:21", "Checksum": "a35e6ec3e1d21087478d6e56a2e6ede6"}