{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-08-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00070_2003-08-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107400&W10_KEY=13823300&nTrefferzeile=16&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4a0e0aad2976b0bb62847e8dad586318"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2003.00070"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.08.2003  VB.2003.00070"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.08.2003  VB.2003.00070"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.08.2003  VB.2003.00070"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Zust\u00e4ndigkeit (E. 1a); Unzust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts f\u00fcr Schadenersatzbegehren wegen rechtswidriger Vergabeentscheide (Zust\u00e4ndigkeit der Beziksgerichte gem\u00e4ss Haftungsgesetz; E. 1b). Legitimation (E. 2). Parteivorbringen (E. 3). Ausschluss von Angeboten wegen wesentlicher M\u00e4ngel (\u00a7 26 Abs. 1 lit. d SubmV; E. 4a), insbesondere wegen Unvollst\u00e4ndigkeit oder Unklarheit der eingereichten Offerte (E. 4b). Verlegung der Gerichtskosten: Abweichung vom Unterliegerprinzip, wenn die obsiegende Partei (hier: die Vergabestelle) eine wesentliche Verfahrensvorschrift (Mitwirkungspflicht gem\u00e4ss \u00a7 7 Abs. 2 VRG) verletzt, indem sie Akten trotz Mahnung nicht einreicht (\u00a7 13 Abs. 2 Satz 2 VRG; E. 5). Abweisung"}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:23:24", "Checksum": "5bab94fd49f38b18b44c6555274f5245"}