{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-10-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00093_2003-10-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=203846&W10_KEY=13823298&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "3b92debd797f04b0e7ba38e76c673371"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2003.00093"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.10.2003  VB.2003.00093"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.10.2003  VB.2003.00093"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.10.2003  VB.2003.00093"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Parteientsch\u00e4digung | Pflicht zur Begr\u00fcndung von Entsch\u00e4digungsfolgen, wenn diese nicht dem Verfahrensausgang entsprechend angeordnet werden: Kammerentscheid wegen grunds\u00e4tzlicher Natur der Streitigkeit (E. 1.1). Die Beh\u00f6rde muss den Entscheid \u00fcber Kosten und Entsch\u00e4digungen begr\u00fcnden, wenn sie die Nebenfolgen nicht dem Verfahrensausgang entsprechend anordnet (E. 2.1); die Begr\u00fcndung, \"dass die Voraussetzungen f\u00fcr die Zusprechung einer Parteientsch\u00e4digung nicht erf\u00fcllt\" seien, gen\u00fcgt den Anforderungen von Art. 29 Abs. 2 BV offensichtlich nicht (E. 2.2). Ist vor Verwaltungsgericht nur noch die Parteientsch\u00e4digung f\u00fcr das Rekursverfahren streitig, entscheidet das Verwaltungsgericht zweckm\u00e4ssigerweise gleich in der Sache selbst (E. 2.3). Voraussetzungen f\u00fcr die Zusprechung einer Parteientsch\u00e4digung im vorliegenden Fall erf\u00fcllt (E. 3.1); H\u00f6he der Entsch\u00e4digung (E. 3.2). Gutheissung (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:04:56", "Checksum": "11b9c102a38f789ddc5b029be0c908c0"}