{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-08-22", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00157_2003-08-22.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107415&W10_KEY=13823300&nTrefferzeile=26&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b395b802e6ccc5491702d6f62c4f5a0c"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2003.00157"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 22.08.2003  VB.2003.00157"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 22.08.2003  VB.2003.00157"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 22.08.2003  VB.2003.00157"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausnahmebewilligung nach Art. 24c RPG/Art. 24 Abs. 2a RPG | Ausnahmebewilligung nach Art. 24c RPG/Art. 24 Abs. 2 aRPG: Umgestaltung eines Bienenhauses in Wochenendhaus \u00dcbergangsrecht (E. 3 Ingress, 3a): Es kann offen gelassen werden, ob das alte, bis 31.8.2000 in Kraft stehende Recht oder das neue Recht anzuwenden ist, weil das neue Recht nicht g\u00fcnstiger ist als das alte (E. 3b). Darlegung der Rechtsgrundlagen (E. 4). Was als \"teilweise \u00c4nderung\" zul\u00e4ssig ist, beurteilt sich nicht aufgrund eines Vergleichs mit zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hlten Ferienh\u00e4usern an anderen Orten (E. 5b). Vorliegend wahren die Umgebungsgestaltung, der Ger\u00e4teschopf, zwei Fenster und die erneuerte Inneneinrichtung die Wesensgleichheit der Baute n i c h t (E. 5c/d). Abweisung. Vgl. in derselben Angelegenheit VB.1998.00411."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:23:11", "Checksum": "ce4b1b211a52dec3d5c51b14e94e8983"}