{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-09-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00197_2003-09-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107413&W10_KEY=13823300&nTrefferzeile=6&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "982cb8ed26caf685fe4288d8c8d7bd36"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2003.00197"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.09.2003  VB.2003.00197"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.09.2003  VB.2003.00197"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.09.2003  VB.2003.00197"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Schutzw\u00fcrdigkeit nicht inventarisierter Bauten im Geviert Badenerstrasse/Ankerstrasse/Wyssgasse/Gr\u00fcngasse in Z\u00fcrich 4-Aussersihl.  Die Beschwerdef\u00fchrerin will ihre Legitimation als Verband daraus ableiten, dass einzelne Fachleute die streitbetroffenen Liegenschaften f\u00fcr schutzw\u00fcrdig halten und dass auf ihre Inventarisierung nicht bewusst verzichtet, sondern die Inventaraufnahme \"vergessen\" worden sei (E. 2b). Selbst wenn das Protokoll des Augenscheins in der von der Beschwerdef\u00fchrerin gew\u00fcnschten Weise berichtigt w\u00fcrde, lassen die Ausf\u00fchrungen der Beteiligten nicht den Schluss zu, die Nichtaufnahme der zum Abbruch vorgesehenen Bauten ins Inventar beruhe auf einem Versehen (E. 2c). Besondere Gr\u00fcnde, welche es rechtfertigen, die Beschwerdef\u00fchrerin auch dann zur Anfechtung der Bewilligung zuzulassen, wenn diese keine inventarisierte Baute betrifft, bestehen deshalb nicht. Die Anerkennung der Rekurslegitimation der Verb\u00e4nde aufgrund einer verwaltungsinternen Stellungnahme, die in keinem formellen Beschluss ihren Niederschlag gefunden hat, w\u00fcrde auch dem Gebot der Rechtssicherheit widersprechen (E. 2d). Einordnung des Bauvorhabens, insbesondere R\u00fccksichtnahme auf die Schutzobjekte Bezirksgeb\u00e4ude und Kino Plaza (E. 3). Abweisung (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:23:38", "Checksum": "1023c6a590f6eb81fcd3f04430fd5442"}