{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-07-30", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00239_2003-07-30.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107315&W10_KEY=13823300&nTrefferzeile=39&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "78bebdb86c84aedecb9947773a4d810f"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2003.00239"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 30.07.2003  VB.2003.00239"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 30.07.2003  VB.2003.00239"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 30.07.2003  VB.2003.00239"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Akteneinsicht | Verneinung der Legitimation der Gemeinde zur Beschwerde gegen die Verpflichtung zur Herausgabe von Vormundschaftsakten an das Bezirksgericht f\u00fcr einen Prozess wegen Pers\u00f6nlichkeitsverletzung. Nichteintreten auf die Beschwerde und \u00dcberweisung als Aufsichtsbeschwerde an die Direktion der Justiz und des Innern."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:22:55", "Checksum": "3e59b55fdcec951da723c1b9cf218370"}