{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-12-18", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00265_2003-12-18.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=203890&W10_KEY=13823298&nTrefferzeile=15&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "ff5a14124641b35e0f947fe52261a994"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2003.00265"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 18.12.2003  VB.2003.00265"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 18.12.2003  VB.2003.00265"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 18.12.2003  VB.2003.00265"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Elektrizit\u00e4tsversorgung | Funktionelle Zust\u00e4ndigkeit bei Anordnungen der Elektrizit\u00e4tswerke des Kantons Z\u00fcrich (EKZ): Keine Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts gest\u00fctzt auf \u00a7 82 lit. i oder k VRG (E. 1.1).  Voraussetzungen der Verwaltungsgerichtsbeschwerde (E. 1.2).  Das Rechtsverh\u00e4ltnis der EKZ und ihren Kunden ist \u00f6ffentlichrechtlicher Natur (E. 1.3).  Die EKZ haben das Rechtsverh\u00e4ltnis mittels einer Verf\u00fcgung konkretisiert (E. 1.4).  Die Auslegung der Ordnung der \u00a7\u00a7 19 bis 19c VRG ergibt, dass vom Grundsatz auszugehen ist, dass gegen jede Verwaltungsanordnung mindestens eine verwaltungsinterne Rekursinstanz angerufen werden kann. Weder Wortlaut noch Zweck von \u00a7 19 Abs. 1 VRG schliessen es aus, den Regierungsrat in seiner Eigenschaft als oberste vollziehende Verwaltungsbeh\u00f6rde auch in F\u00e4llen als Rechtsmittelinstanz zu betrachten, in denen er nicht Aufsichtsinstanz gegen\u00fcber der verf\u00fcgenden Beh\u00f6rde ist. Mangels funktioneller Zust\u00e4ndigkeit ist auf die Beschwerde nicht einzutreten (E. 1.5). Die beim Verwaltungsgericht eingegangene Eingabe ist demnach an den Regierungsrat zu \u00fcberweisen (E. 1.6). Angesichts der unzutreffenden Rechtsmittelbelehrung der EKZ sind die Gerichtskosten auf die Gerichtskasse zu nehmen (E. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:25:08", "Checksum": "f68271bd718244974b8780dad8bfeb21"}