{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-10-22", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00274_2003-10-22.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107444&W10_KEY=13823298&nTrefferzeile=83&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "57fea1261e026bfd94a5e18bb4cc52da"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2003.00274"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 22.10.2003  VB.2003.00274"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 22.10.2003  VB.2003.00274"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 22.10.2003  VB.2003.00274"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Erstellung eines Flachdachs mit Terrasse \u00fcber dem Anbau eines inventarisierten Wohnhauses. Verzicht auf Unterschutzstellung Koordinationsgebot bei Erteilung der Baubewilligung und Entscheid \u00fcber die Schutzw\u00fcrdigkeit und den Schutzumfang der inventarisierten Liegenschaft beachtet (E. 1). Der Nachbar kann im Baubewilligungsverfahren auch geltend machen, ein f\u00fcr ihn nachteiliger Neu- oder Umbau sei deshalb unzul\u00e4ssig, weil er den Abbruch eines Schutzobjekts voraussetze oder ein solches beeintr\u00e4chtige (E. 2). Verzicht auf R\u00fcckweisung (E. 3). Begr\u00fcndungspflicht erf\u00fcllt (E. 4). Der strittige Anbau ist kein \"wichtiger Zeuge\" im Sinn von \u00a7 203 Abs. 1 lit. c PBG (E. 5). Abweisung (E. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:23:46", "Checksum": "1569e5ec07131911f63dcdd880a1a9f5"}