{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2003-12-04", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2003-00393_2003-12-04.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=203837&W10_KEY=13823298&nTrefferzeile=39&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "acf84295a8c7f4c4e3094b7ee24f83bd"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2003.00393"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04.12.2003  VB.2003.00393"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04.12.2003  VB.2003.00393"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04.12.2003  VB.2003.00393"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | R\u00fcckzahlung bezogener Unterst\u00fctzungsleistungen aufgrund einer Erbschaft (\u00a7 27 Abs. 1 SHG): Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts (E. 1). Vorliegend geht es um einen R\u00fcckerstattungstatbestand gem\u00e4ss \u00a7 27 Abs. 1 erster Satzteil aSHG (E. 2.1). Da die streitbetroffene R\u00fcckerstattungsforderung an den im Jahr 2001 erfolgten Erbanfall ankn\u00fcpft und somit einen zeitlich abgeschlossenen Sachverhalt betrifft, bleibt auch im Rechtsmittelverfahren trotz der inzwischen in Kraft getretenen Fassung das alte Recht anwendbar (E. 2.2). Der Beschwerdef\u00fchrer macht geltend, er sei durch die Erbschaft nicht in g\u00fcnstige Verh\u00e4ltnisse gelangt (E. 3.1). Erw\u00e4gungen der Vorinstanz (E. 3.2). Bisherige vom Verwaltungsgericht ergangene Rechtsprechung zur Ber\u00fccksichtigung von Schulden beim Entscheid \u00fcber die R\u00fcckerstattung und bei der Bemessung der R\u00fcckerstattungsforderung (E. 4.1). Im vorliegenden Fall haben die Vorinstanzen im Rahmen ihres Ermessens zu Recht eine Ber\u00fccksichtigung der Schulden verneint (E. 4.2). Abweisung der Beschwerde. Abweisung des Gesuchs um Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Prozessf\u00fchrung, da das Begehren des Beschwerdef\u00fchrers offensichtlich aussichtslos war. Kostenfolge (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:24:38", "Checksum": "01bc36abac59fa553ea92e167b1ba340"}