{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2004-10-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00190_2004-10-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204511&W10_KEY=13823295&nTrefferzeile=88&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9f0b4c6601be1109819bdc06941adfdb"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2004.00190"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.10.2004  VB.2004.00190"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.10.2004  VB.2004.00190"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.10.2004  VB.2004.00190"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kanalisationsanschlussgeb\u00fchren | Geb\u00fchrennachforderung f\u00fcr Kanalisationsanschlussgeb\u00fchren In der Gemeinde Erlenbach wurde nur die Wasser- und Elektrizit\u00e4tsversorgung auf eine private AG ausgelagert, nicht jedoch die Abwasserentsorgung. Die Gemeinde bzw. die Bau- und Planungskommission ist demnach weiterhin zust\u00e4ndig zur Erhebung von Kanalisationsanschlussgeb\u00fchren (E. 2). Laut der kommunalen Geb\u00fchrenverordnung ist bei baulichen Massnahmen, die eine Erh\u00f6hung des Geb\u00e4udeversicherungswertes ausl\u00f6sen, eine Geb\u00fchrennachforderung zu erf\u00fcllen. Es kommt demgem\u00e4ss nicht darauf an, ob die zur Debatte stehenden baulichen Massnahmen als \"Umbau\" zu w\u00fcrdigen sind (E. 3.2). Diese Regelung erweist sich als sachgerecht und rechtm\u00e4ssig (E. 3.2). Jedoch w\u00e4ren die vom Beschwerdef\u00fchrer an seinem Wohnhaus vorgenommenen Renovationsarbeiten ohnehin als \"Umbau\" im Sinne der verwaltungsrechtlichen Rechtsprechung einzustufen. Denn als Umbau sind alle nachtr\u00e4glichen baulichen Ver\u00e4nderungen eines bestehenden Geb\u00e4udes zu verstehen, die dessen Versicherungswert bei einer Neusch\u00e4tzung erh\u00f6hen (E. 3.3). Kanalisationsanschlussgeb\u00fchren sind mehrwertsteuerpflichtig (E. 4.2) und k\u00f6nnen von der Gemeinde auf den Abgabepflichtigen \u00fcberw\u00e4lzt werden (E. 4.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:02:54", "Checksum": "a29ec73a23abbc9d5ee1ba3599e525de"}