{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2005-02-25", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00249_2005-02-25.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204835&W10_KEY=13823293&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "53f97d1292522f15f393d7d06e84422b"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2004.00249"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 25.02.2005  VB.2004.00249"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 25.02.2005  VB.2004.00249"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 25.02.2005  VB.2004.00249"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: R\u00fcckerstattung von Sozialhilfeleistungen Rechtsgrundlagen zum Anspruch auf Sozialhilfeleistungen, zur Auskunftspflicht und zur R\u00fcckerstattung (E. 3). Nicht bestritten wird die H\u00f6he der R\u00fcckerstattungsforderung (E. 4.1). Der Beschwerdef\u00fchrer wurde auf die Pflicht, \u00c4nderungen in den finanziellen Verh\u00e4ltnissen der Sozialbeh\u00f6rde mitzuteilen, aufmerksam gemacht. Nachdem die Ehefrau des Beschwerdef\u00fchrers eine Erwerbst\u00e4tigkeit aufgenommen hatte, welche den Anspruch auf Sozialhilfeleistungen ausschloss, erstattete weder der Beschwerdef\u00fchrer noch seine Ehefrau sofort Meldung an die Beh\u00f6rde (E. 4.2). Unmassgeblich ist der Umstand, ob der Beschwerdef\u00fchrer selber \u00fcberhaupt vom Einkommen der Ehefrau profitiert hat (E. 4.3). Die zu Unrecht bezogenen Sozialhilfeleistungen sind zur\u00fcckzuerstatten. Abweisung (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:02:24", "Checksum": "c7986f503de8c1e8ca3f1550a6fc6f95"}