{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2004-11-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00367_2004-11-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204601&W10_KEY=13823295&nTrefferzeile=71&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6e3639461325bc387f899667a3637fa0"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2004.00367"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.11.2004  VB.2004.00367"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.11.2004  VB.2004.00367"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.11.2004  VB.2004.00367"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abfallentsorgung | Abfallentsorgung (Sachverhalt: Das Beschwerde f\u00fchrende Unternehmen wendet sich gegen das gegen\u00fcber diesem Unternehmen verf\u00fcgte Verbot, Siedlungsabf\u00e4lle sowie vergleichbare, n i c h t sortenreine Betriebsabf\u00e4lle einzusammeln, nachdem die Entsorgung der genannten Abf\u00e4lle dem Entsorgungsmonopol des Gemeinwesens untersteht und dieses ein Konkurrenzunternehmen mit der Entsorgung betraut hat.) Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Abfallentsorgung; Begriffsdefinitionen (E. 3.1). Rechtsprechung des Bundesgerichts zur Abgrenzung der Begriffs des Siedlungsabfalls vom Begriff des Betriebsabfalls (E. 3.2). Unerheblich ist, ob die Beschwerdef\u00fchrerin tats\u00e4chlich im Begriff war, unerlaubte Abf\u00e4lle zu entsorgen (E. 4.1). Das Verbot entspricht den anwendbaren Rechtsvorschriften (E. 4.2). Weitere R\u00fcgen (E. 4.3-4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:28:52", "Checksum": "ec6a1a6658ce71da657d6a4a8257e326"}