{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2005-02-03", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00406_2005-02-03.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204822&W10_KEY=13823293&nTrefferzeile=99&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "40a8b371c3a82f9d6b915d79ff62179f"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2004.00406"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 03.02.2005  VB.2004.00406"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 03.02.2005  VB.2004.00406"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 03.02.2005  VB.2004.00406"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sanierung einer Kanalisationsleitung | Dichtigkeitspr\u00fcfung f\u00fcr private Schmutzwasserleitung: Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichs (E.1). Umstritten ist, ob der Beschwerdef\u00fchrer einen Dichtigkeitsnachweis erbringen muss (E.2). F\u00fcr die von der Gemeinde verlangte Dichtigkeitspr\u00fcfung besteht eine gesetzliche Grundlage (E.3). An der Anfechtung der Erw\u00e4gungen eines Entscheids besteht kein schutzw\u00fcrdiges Interesse (E.4). Die Kostenverlegung der Vorinstanz ist nicht zu beanstanden (E.5). Abweisung der Beschwerde, soweit darauf einzutreten ist. Kostenfolge (E.7)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:02:00", "Checksum": "f76710b9729403b0f08b506099970f1a"}