{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2005-03-04", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2004-00518_2005-03-04.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204889&W10_KEY=13823293&nTrefferzeile=76&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "bf1632d462bee8aa6787f6cc436d208d"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2004.00518"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 04.03.2005  VB.2004.00518"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 04.03.2005  VB.2004.00518"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 04.03.2005  VB.2004.00518"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kostenauflage und Parteientsch\u00e4digung | Verlegung der Rekurskosten und Anspruch auf Parteientsch\u00e4digung Die Beschwerdef\u00fchrerin ist mit ihrem Hauptrechtsbegehren im Rekursverfahren nahezu vollst\u00e4ndig durchgedrungen. Diesem Umstand tr\u00e4gt die Kostenverlegung der Vorinstanz, welche die H\u00e4lfte der Rekurskosten der Beschwerdef\u00fchrerin auferlegte, ungen\u00fcgend Rechnung. Auch bei grossz\u00fcgiger Betrachtung ist es nicht mehr vertretbar, eine Partei, die mit ihrem Begehren fast vollst\u00e4ndig durchdringt, als nur zur H\u00e4lfte obsiegend zu bezeichnen. Um dem weitgehenden Obsiegen der Beschwerdef\u00fchrerin Rechnung zu tragen, ist ihr lediglich 1/6 der Rekurskosten aufzuerlegen (E. 2.2). Ferner ist ihr eine Parteientsch\u00e4digung zuzusprechen (E. 3.2). Gutheissung (E. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:30:22", "Checksum": "ef1746b58a5b39cfc9766fa85f80bf87"}