{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2005-02-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2005-00006_2005-02-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204881&W10_KEY=13823293&nTrefferzeile=88&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "99e67b0e06f76f30aaf5e2fdd2681a7f"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2005.00006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.02.2005  VB.2005.00006"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.02.2005  VB.2005.00006"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.02.2005  VB.2005.00006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Legitimation zum Nachbarrekurs. Verletzung von Abstandsvorschriften. Ein Nachbar ist grunds\u00e4tzlich zur R\u00fcge legitimiert, ein Bauvorhaben sprenge den Rahmen der Bestandesgarantie von \u00a7 357 Abs. 1 PBG und sei als Neubau nicht bewilligungsf\u00e4hig. Wenn durch einen Neubau anstelle eines abstandswidrigen Altbaus eine Abstandsverletzung perpetuiert wird, so stellt dies f\u00fcr den von der Abstandsverletzung betroffenen Nachbarn einen Nachteil dar. Zu Unrecht ist die Vorinstanz auf den Rekurs des Beschwerdef\u00fchrers nicht eingetreten (E. 3). Der Abbruch und versetzte Wiederaufbau der S\u00fcdwest- und Nordwestfassade wurde mit der erg\u00e4nzenden Baubewilligung nicht bewilligt. Es besteht auch keine Vertrauensgrundlage des privaten Beschwerdegegners, dass er diese Arbeiten gest\u00fctzt auf diesen Beschluss h\u00e4tte ausf\u00fchren d\u00fcrfen (E. 4). Gutheissung. R\u00fcckweisung an den Gemeinderat (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:02:19", "Checksum": "3a9ec5c7573133f0ce10a6e37a58fdb6"}