{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2006-09-14", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2006-00144_2006-09-14.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206153&W10_KEY=13823288&nTrefferzeile=36&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6f1c86f7fc09b1cdd9771b774e9dd282"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2006.00144"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14.09.2006  VB.2006.00144"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14.09.2006  VB.2006.00144"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14.09.2006  VB.2006.00144"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bestattungswesen | Bestattung des Vaters im bestehenden Familiengrab (Wunsch des Sohnes) oder im neuen Familiengrab (Wunsch der Tochter)? Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts (E.1). Die Parteien sind sich einig, dass eine Erdbestattung durchgef\u00fchrt werden soll. Sie sind sich nur in der Frage  uneinig, in welchem Familiengrab der Verstorbene bestattet werden soll (E.2). Die \u00a7\u00a7 21 und 23 der kantonalen Verordnung \u00fcber die Bestattungen regeln nur die Frage, ob eine Erdbestattung oder eine Feuerbestattung durchzuf\u00fchren ist. Hingegen f\u00e4llt die Frage des Bestattungsorts in die Kompetenz der Gemeinde (E.3). Dadurch dass der Verstorbene im M\u00e4rz 2003 beim Tod seiner Ehefrau ein Familiengrab mietete und seine Ehegattin in diesem Familiengrab bestatten liess, brachte er seinen Willen zum Ausdruck, dass auch er in diesem Familiengrab bestattet sein m\u00f6chte. Der Umstand, dass durch die Bestattung im bestehenden Familiengrab die Bepflanzung und Grabgestaltung beeintr\u00e4chtigt w\u00fcrde, reicht nicht aus, den bekundeten Willen des Verstorbenen zu missachten (E.4). Gutheissung der Beschwerde (E.6)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:37:59", "Checksum": "14ba3b66822f9166e779fd3f09cac11f"}