{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2006-06-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2006-00158_2006-06-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=205941&W10_KEY=13823288&nTrefferzeile=99&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8df8e5b9b8542108174b238e15801c48"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2006.00158"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.06.2006  VB.2006.00158"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.06.2006  VB.2006.00158"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.06.2006  VB.2006.00158"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ablehnung Einb\u00fcrgerung | Einb\u00fcrgerung einer ausl\u00e4ndischen Person im Alter zwischen 16 und 25 Jahren, die in der Schweiz w\u00e4hrend mindestens f\u00fcnf Jahren den Unterricht auf Volks- oder Mittelschulstufe in einer der Landessprachen besucht hat: Zur Frage der wirtschaftlichen Selbsterhaltungsf\u00e4higkeit als Voraussetzung f\u00fcr die Aufnahme in das Gemeindeb\u00fcrgerrecht (E. 3.1). Der 1987 geborene Beschwerdef\u00fchrer absolviert eine zweij\u00e4hrige berufliche Grundausbildung. Er kann seine wirtschaftliche Selbsterhaltungsf\u00e4higkeit auf Unterhaltsleistungen seiner Eltern, staatliche Unterst\u00fctzung mittels Stipendium und alsbald einen Lehrlingslohn gr\u00fcnden (E. 3.2). Gutheissung"}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:59:25", "Checksum": "a9c179312380f468e5230cd316d8354d"}