{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2006-11-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2006-00279_2006-11-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206243&W10_KEY=13823288&nTrefferzeile=13&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a6d94ccf7070a881a5980084596df382"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2006.00279"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.11.2006  VB.2006.00279"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.11.2006  VB.2006.00279"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.11.2006  VB.2006.00279"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Anfechtbarkeit eines R\u00fcckweisungsentscheids Rechtsnatur von R\u00fcckweisungsentscheiden: (...) Nach neuerer Rechtsprechung werden R\u00fcckweisungsentscheide nicht mehr vorbehaltlos den Endentscheiden gleichgestellt, sondern nur, wenn verfahrens\u00f6konomische Gr\u00fcnde daf\u00fcr sprechen. In Anlehnung an die in \u00a7 48 Abs. 3 VRG f\u00fcr die Anfechtung von Vorentscheiden formulierten Voraussetzungen wird nun verlangt, dass durch die Zulassung der Beschwerde gegen einen R\u00fcckweisungsentscheid eine erhebliche Verfahrensverk\u00fcrzung erm\u00f6glicht wird (E. 1.2). Sofern die erstinstanzlich verf\u00fcgende Gemeinde \u00fcberhaupt nach \u00a7 21 lit. b VRG zur Rechtsmittelerhebung legitimiert ist, muss sie einen R\u00fcckweisungsentscheid auch dann anfechten k\u00f6nnen, wenn dieser ihren Entscheidungsspielraum derart einschr\u00e4nken w\u00fcrde, dass sie gezwungen w\u00e4re, im zweiten Rechtsgang entgegen ihrer Rechtsauffassung zu entscheiden und hernach ihren eigenen Neuentscheid anzufechten (E. 1.3). Enth\u00e4lt der angefochtene Entscheid im fraglichen Punkt gar keine verbindliche Anordnung, so entf\u00e4llt eine Anfechtung in Analogie zu \u00a7 48 Abs. 3 VRG bzw. aus prozess\u00f6konomischen Gr\u00fcnden von vornherein. Die Voraussetzungen f\u00fcr die Anfechtung des R\u00fcckweisungsentscheids sind vorliegend nicht erf\u00fcllt, weshalb auf die Beschwerde nicht einzutreten ist (E. 2.3). Nichteintreten"}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:38:25", "Checksum": "602fc9806103bf34cd30203964e3ea67"}