{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2006-11-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2006-00421_2006-11-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206245&W10_KEY=13823288&nTrefferzeile=12&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "69fe70c3ffad142e266be29cfd008abf"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2006.00421"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.11.2006  VB.2006.00421"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.11.2006  VB.2006.00421"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.11.2006  VB.2006.00421"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: \u00dcbernahme Reinigungskosten f\u00fcr Wohnung Erw\u00e4gungen zum Anspruch auf wirtschaftliche Hilfe (E. 3).  Normale Aufwendungen f\u00fcr die Reinigung einer Wohnung sind im Grundbedarf enthalten, w\u00e4hrend die \u00dcbernahme der Kosten einer Wohnungsreinigung durch ein Reinigungsinstitut eine situationsbedingte Leistung darstellt (E. 4.1). Die Beschwerdef\u00fchrerin hatte gen\u00fcgend Zeit, um ihre ehemalige Wohnung selbst zu putzen. Eine fachm\u00e4nnische Reinigung erfordert nicht zwingend den Beizug eines Reinigungsinstituts. Nach dem Grundssatz, dass situationsbedingte Leistungen stets in einem angemessenen Verh\u00e4ltnis zur Lebenssituation von Personen mit niedrigem Einkommen in der Umgebung der unterst\u00fctzten Personen stehen m\u00fcssen, erweist sich der Entscheid der Vorinstanz als rechtm\u00e4ssig (E. 4.2).  Abweisung der Beschwerde (E. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:38:26", "Checksum": "2900d547d621934b645ed54858f12ab3"}