{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2007-12-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2006-00549_2007-12-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207266&W10_KEY=13823283&nTrefferzeile=75&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "982286f012ecfc74a5349dc05d7510ef"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2006.00549"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.12.2007  VB.2006.00549"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.12.2007  VB.2006.00549"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.12.2007  VB.2006.00549"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Neubau von 3 Mehrfamilienh\u00e4usern und Umbau eines Einfamilienhauses in Kernzone. Gestaltung und Einordnung.  \u00dcberpr\u00fcfungsbefugnis der Rechtsmittelinstanzen hinsichtlich kommunaler Einordnungsentscheide (E. 3.2). Das streitige Bauprojekt ist Ergebnis verschiedener Projektstudien und einer \u00dcberbauungsstudie, welche die kantonale Denkmalpflege durch eine unabh\u00e4ngige Fachperson erstellen liess. Die Vorinstanz durfte jedenfalls nicht ohne Beizug und Pr\u00fcfung der entsprechenden Unterlagen die Baubewilligung der \u00f6rtlichen Baubeh\u00f6rde bez\u00fcglich der Einordnung als nicht mehr vertretbar erachten und aufheben. Verletzung des Untersuchungsprinzips und ungen\u00fcgende Sachverhaltsfeststellung durch die Vorinstanz (E. 4.1). Die rechtlichen Voraussetzungen des Bauprojekts in volumetrischer, situativer und gestalterischer Hinsicht sowie unter den gegebenen orsplanerischen und denkmalpflegerischen (Speicher) Gegebenheiten sind von der kommunalen Baubeh\u00f6rde und der kantonalen Denkmalpflege eingehend und sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft worden. Die Baurekurskommission hat, ohne sich mit den Erw\u00e4gungen der angefochtenen Baubewilligung  und der Entwicklung des Projekts auseinanderzusetzen, der vertretbaren \u00e4sthetischen W\u00fcrdigung der Baubeh\u00f6rde eine eigene entgegengesetzt. Dies vermag jedenfalls hier nicht zu gen\u00fcgen, wo das Bauprojekt Ergebnis einer intensiven fachlichen Auseinandersetzung mit den Forderungen der Baubeh\u00f6rde sowie der Fachpersonen der kantonalen Denkmalpflege darstellt (E. 5.1 f.). Gutheissung und Wiederherstellung der Baubewilligung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:43:56", "Checksum": "0977ea9e5b38cd73d065e6c6556de346"}