{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2007-04-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2007-00051_2007-04-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206632&W10_KEY=13823286&nTrefferzeile=75&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5fb71cfac993c04619423065b9762e6c"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2007.00051"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.04.2007  VB.2007.00051"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.04.2007  VB.2007.00051"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.04.2007  VB.2007.00051"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Geb\u00fchren | Erh\u00f6hung des Tarifs f\u00fcr Feuerungskontrolle; negativer Kompetenzkonflikt zwischen Bezirksrat und Baurekurskommission. Das Verwaltungsgericht beurteilt gem\u00e4ss \u00a7 41 Abs. 1 VRG Beschwerden gegen letztinstanzliche \"Anordnungen\". Die abstrakte Normenkontrolle ist ihm verwehrt. L\u00e4sst sich die streitige Zust\u00e4ndigkeitsfrage nicht im Rahmen eines Beschwerdeverfahrens beurteilen, ist die L\u00f6sung des Kompetenzkonflikts Aufgabe jener Beh\u00f6rde, welcher die Aufsicht \u00fcber die Instanzen, deren Zust\u00e4ndigkeit streitig ist, zusteht (E. 1.1). Die den Baurekurskommissionen hinsichtlich ihrer rechtsprechenden Funktion zukommenden Unabh\u00e4ngigkeit von der Verwaltung schliesst nicht aus, dass der Regierungsrat als Aufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber einen durch sie mitverursachten Kompetenzkonflikt entscheidet (E. 1.2).  Nichteintreten auf die Beschwerde (E. 1.3)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:40:35", "Checksum": "9cf3a018cd74b43967dd0d58da8375d3"}