{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2007-05-31", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2007-00130_2007-05-31.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206754&W10_KEY=13823286&nTrefferzeile=34&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f62dba44825071a4ed50046c162088a7"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2007.00130"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 31.05.2007  VB.2007.00130"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 31.05.2007  VB.2007.00130"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 31.05.2007  VB.2007.00130"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: R\u00fcckerstattung unrechtm\u00e4ssig bezogener wirtschaftlicher Hilfe Rechtsgrundlagen der R\u00fcckerstattung unrechtm\u00e4ssig bezogener wirtschaftlicher Hilfe; Auskunfts- bzw. Meldepflicht (E. 2). Der Beschwerdef\u00fchrer meldete ein bezogenes Stipendium f\u00fcr zwei Kurse trotz Hinweis auf die Meldepflicht nicht der Sozialbeh\u00f6rde, welche zun\u00e4chst Sozialhilfe im Umfang des Stipendiums zur\u00fckforderte. Damit verletzte er seine Meldepflicht (E. 4.1). Im Rekursverfahren vor dem Bezirksrat reduzierte die Sozialbeh\u00f6rde ihre R\u00fcckerstattungsforderung im Umfang der belegten Kurs- und Reisekosten sowie einer Pauschale f\u00fcr Studienhilfsmittel (E. 4.2). Der Bezirksrat rechnete weitere Reisekosten sowie eine h\u00f6here Pauschale an (E. 4.3). Wegen des Verbots der reformatio in peius darf das Verwaltungsgericht die aufgehobene Anordung entgegen dem Antrag der Beschwerdegegnerin nicht zum Nachteil des Beschwerdef\u00fchrers ab\u00e4ndern (E. 4.4).  Weitere Ausgaben k\u00f6nnen dem Beschwerdef\u00fchrer mangels Substanzierung nicht angerechnet werden (E. 5).  Abweisung des Gesuchs um unentgeltliche Prozessf\u00fchrung und Rechtsbeistand (E. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 00:41:20", "Checksum": "977de2197f9b1f32e4d3fdcd9f0fb851"}